Гении пера: Новые переводы Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне
Описание книги
Новые переводы произведений великих мастеров литературы — Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне — открывают перед читателями новые горизонты восприятия классических произведений. Тексты, которые уже давно стали частью мирового культурного наследия, обрели вторую жизнь благодаря глубокому переосмыслению материала оригинала и свежести подхода переводчика. Читатель встретится с Шекспиром, чьи сонеты зазвучали иначе, сохраняя тонкости английского оригинала, но и обогащаясь уникальными оттенками рус
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.5 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Лучшие аудиокниги
Звёздный свет
Коты-воители
Для детей
,Приключения
,Фантастика, фэнтези
9.68
рейтинг книги
Рыжая племянница лекаря. Книга вторая
Рыжая племянница лекаря
Любовное фэнтези
9.61
рейтинг книги
Ведьма в вампирской академии
Любовное фэнтези
9.89
рейтинг книги
Хорошие жены
Классика
9.56
рейтинг книги
Чужое счастье. Мой чужой монстр
Любовный роман
,Фантастика, фэнтези
9.71
рейтинг книги
Академия Легиона
Академии за Занавесью
Любовный роман
,Любовное фэнтези
,Попаданцы
9.79
рейтинг книги
Зеркало отчаяния
Отражение
Любовное фэнтези
9.62
рейтинг книги
Любимая адептка Его величества
Адептка
Любовное фэнтези
9.45
рейтинг книги
Сонный дом
Финиста
Фантастика, фэнтези
9.73
рейтинг книги
Чародольский Князь
Чародол
Любовное фэнтези
9.55
рейтинг книги
Неугомонный
Скиталец
LitRPG
9.36
рейтинг книги
Право хищника
Зверский детектив
Аудиоспектакль
9.50
рейтинг книги
Академия магических защит, или Как перевоспитать принцессу
Любовное фэнтези
9.42
рейтинг книги
Бывший
Любовный роман
9.33
рейтинг книги
Внучка бабы Яги
Владычица ветра
Любовный роман
,Приключения
,Фантастика, фэнтези
9.53
рейтинг книги
Пока смерть не разлучит нас
Любовное фэнтези
9.52
рейтинг книги
Королева Теней
Стеклянный трон
Любовное фэнтези
9.34
рейтинг книги
