Гении пера: Новые переводы Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне
Описание книги
Новые переводы произведений великих мастеров литературы — Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне — открывают перед читателями новые горизонты восприятия классических произведений. Тексты, которые уже давно стали частью мирового культурного наследия, обрели вторую жизнь благодаря глубокому переосмыслению материала оригинала и свежести подхода переводчика. Читатель встретится с Шекспиром, чьи сонеты зазвучали иначе, сохраняя тонкости английского оригинала, но и обогащаясь уникальными оттенками рус
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.5 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Лучшие аудиокниги
Одинокий отец познакомится
Сумерки Мидгарда
Любовное фэнтези
9.47
рейтинг книги
Столичная романтика: ищу парня попроще
Любовный роман
,Юмор, сатира
9.41
рейтинг книги
Мир Вальдиры (ГКН)
Мир Вальдиры
Фантастика, фэнтези
,LitRPG
9.56
рейтинг книги
Шепот ветра
Награда для генерала
Любовное фэнтези
9.49
рейтинг книги
Лучшая ведьма
Лучшая ведьма
Любовное фэнтези
9.79
рейтинг книги
Борден
Система дефрагментации
Постапокалипсис
,Фантастика, фэнтези
,LitRPG
9.56
рейтинг книги
Блондинки тоже не промах
Блондинки
Любовный роман
,Фантастика, фэнтези
9.47
рейтинг книги
Скромная семейная свадьба
Фринштадская Магическая Академия
Любовное фэнтези
9.33
рейтинг книги
Сердце офицера
Парни при погонах
Любовный роман
9.38
рейтинг книги
Хроники преисподней
АНОНИМУС
Детективы, триллеры
9.35
рейтинг книги
Второй Великий Катаклизм
Герои Крайних Рубежей
LitRPG
9.52
рейтинг книги
Наука и проклятия
Сестрицы
Любовное фэнтези
9.67
рейтинг книги
Варвара-краса и Темный властелин
Шалости богини зимы
Любовное фэнтези
9.56
рейтинг книги
Любовь к красному
Любовный роман
,Фантастика, фэнтези
9.44
рейтинг книги
Иномирье
Андердог
LitRPG
9.37
рейтинг книги
Наследие
Истинная
Любовное фэнтези
9.47
рейтинг книги
Зеркало отчаяния
Отражение
Любовное фэнтези
9.62
рейтинг книги
