Гении пера: Новые переводы Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне
Описание книги
Новые переводы произведений великих мастеров литературы — Шекспира, Байрона, Гёте и Гейне — открывают перед читателями новые горизонты восприятия классических произведений. Тексты, которые уже давно стали частью мирового культурного наследия, обрели вторую жизнь благодаря глубокому переосмыслению материала оригинала и свежести подхода переводчика. Читатель встретится с Шекспиром, чьи сонеты зазвучали иначе, сохраняя тонкости английского оригинала, но и обогащаясь уникальными оттенками рус
Книги из серии:
Без серии
[5.0 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.5 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Лучшие аудиокниги
Руки моей не отпускай
Любовный роман
9.35
рейтинг книги
Темное наследие
Королевская кровь
Любовное фэнтези
9.79
рейтинг книги
Путь домой
Видящий. Гардарика
LitRPG
9.42
рейтинг книги
Лишняя
Академия четырех стихий
Любовное фэнтези
9.68
рейтинг книги
Счастливый рыжий закат
Империя Тигвердов
Любовный роман
,Фантастика, фэнтези
9.59
рейтинг книги
Начало шторма
Громовая поступь
Фантастика, фэнтези
9.42
рейтинг книги
Пилигрим
Империя Млечного Пути
Боевик
,Фантастика, фэнтези
9.57
рейтинг книги
Право хищника
Зверский детектив
Аудиоспектакль
9.50
рейтинг книги
Мой невыносимый босс
Ужасные боссы
Детективы, триллеры
,Любовный роман
9.66
рейтинг книги
Город вечной ночи
Пендергаст
Детективы, триллеры
9.54
рейтинг книги
Дневник Стива, застрявшего в Minecraft
Для детей
,Приключения
,Фантастика, фэнтези
9.51
рейтинг книги
Метка Де'кри: пережить отбор
Любовное фэнтези
9.50
рейтинг книги
Зелье №999
Любовное фэнтези
9.35
рейтинг книги
Право на свободу
Ай-тере
Любовное фэнтези
9.71
рейтинг книги
Страж Вьюги и я
Воины ордена Кромешной Тьмы
Любовный роман
,Любовное фэнтези
9.38
рейтинг книги
Забракованная невеста
Любовное фэнтези
9.54
рейтинг книги
Дом у Змеиного озера
Пандемониум
Фантастика, фэнтези
9.68
рейтинг книги
